若干、27歳で亡くなった夏目雅子を偲びつつ訳してみた。
MONKEY MAGIC ゴダイゴ 歌詞情報 - うたまっぷ 歌詞無料検索
山頂の卵から生まれた
今までないほどのゴロツキ猿
神々と万人をからかうためのすべての魔術を知っている
そして彼は笑う
なんという生意気でいかがわしい猿
神々は怒り、猿を罰した
親切な僧侶によって助けられるまで
それが西方への巡礼の始まりだった
少しばかりの猿の魔術があれば
今晩は花火大会だ
少しばかりの猿の魔術があれば
すべてうまくいくさ